Hugo, the 23-year old barman learned early at his father’s bar in Lisbon. Conversing in Portuguese with him nightly with scotch was much more fun than Berlitz.